はじめに
ドイツ語を学ぶ上で絶対に通らなければならない文法の１つ、前置詞(Preposition)。
英語の前置詞と似ているので、雰囲気でなんとなーく理解した気になってしまいますが、実はドイツ語の文法の中でもとっても複雑＆超重要な基本の項目となります。
今回は、イメージ図を使いながらドイツ語の３格と４格支配の前置詞を徹底解剖していきたいと思います。
３格支配または、４格支配の前置詞
英語と違い、格変化のあるドイツ語では、前置詞の後に２格、３格、４格のいずれかの格がセットでついてきます。
それぞれの前置詞がどの格と一緒に使われるかは決まっており、いわゆる３格支配の前置詞と４格支配の前置詞と呼ばれています。
３格支配ってなあに？？
３格支配は絶対に３格(Dativ)と一緒に使わらなければならない
前置詞だよ
なるほど！ということは、４格支配は
絶対に４格(Akkusativ）と一緒に使わらなければならない前置詞だね！
前置詞はどのレベルでも出てくる超重要な基本です。
ここが抜けているとドイツ語の作文や穴埋め問題などでも間違えが増えてしまうので、なるべく早く覚えましょう。
どの前置詞が何格とセットなのか分からないよ。。
うしさん！
そんな時はこの表よ‼
な、なんじゃこりゃ～！
黄色部分が３格支配、緑部分が４格支配の前置詞。
緑と黄色が重なり合う部分は、３格または４格を取る前置詞よ！
ドイツ語が記憶力が勝負となる言語です。
覚えるのは大変かもしれませんが、上の表を頭に入れて３格支配と４格支配の前置詞をマスターしましょう。
３格支配または４格支配の前置詞
３格または４格を取る前置詞ってどういうこと⁇
３格または４格を取る前置詞は、場合によってセットの格が変わるんだよ。。
この、３格、４格両方によって支配されうる９つの前置詞たちが、ドイツ語のややこしい原因の１つです。それでは具体的に見ていきましょう。
まずは、それぞれの前置詞の意味をイメージ図で把握しましょう。
うしさんの位置でなんとなーくのイメージはつきましたでしょうか？
次に、前置詞が３格または４格とセットになった時の日本語訳を見てみましょう。
| 前置詞 | ＋3格 | ＋４格 |
| über | 上の方に 上の方で | 上の方へ |
| auf | 上に、上で | 上へ |
| unter | 下に、下で | 下へ |
| in | 中に、中で | 中へ |
| an | 接するところに、ふちに 接するところで、ふちで | 接するところへ、 ふちへ |
| vor | 前に、前で | 前へ |
| hinter | 後ろに、後ろで | 後ろへ |
| zwischen | 真ん中に、真ん中で | 真ん中へ |
| neben | 隣に、隣で | 隣へ |
３格は全部「～に」「～で」
４格は全部「～へ」になってる！
その通り！
３格は今いる、今ある場所とセット
４格はこれから行く方向やまだ到着していない場所とセット
で使うんだよ！
例文
ルールが分かったところで、実際に前置詞を用いて例文を見ていきましょう。
an 例文
① Die Bilder hängen an der Wand.
写真は壁にかかっている
② Ich hänge eine Uhr an die Wand.
私は時計を壁にかける
壁(die Wand) は女性名詞のため、以下の格変化となります。
| １格 （Nom） | ２格 （Gen） | ３格 （Dat） | ４格 （Akk） |
| die Wand | der Wand | der Wand | die Wand |
①の場合、写真はすでに壁にかけられているので３格のder。
②の場合、時計を壁にかける動作がまだ行われているため４格のdieが使われます。
in 例文
① Ich bin in dem Haus.
私は家にいる
② Sie geht in das Haus.
彼女は家に行く
家(das Haus) は中性名詞のため、以下の格変化となります。
| １格 （Nom） | ２格 （Gen） | ３格 （Dat） | ４格 （Akk） |
| das Haus | des Hauses | dem Haus | das Haus |
①の場合、私はすでに家にいるので３格のdem。
②の場合、彼女は今家に向かっており動作がまだ行われているため４格のdasが使われます。
練習問題
das Dach
Der Vogel sitzt auf ( ) Dach.
Der Vogel fliegt auf ( ) Dach.
das Dachは中性名詞なので以下の格変化となります。
| １格 （Nom） | ２格 （Gen） | ３格 （Dat） | ４格 （Akk） |
| das Dach | des Dachs | dem Dach | das Dach |
Der Vogel sitzt auf ( dem ) Dach.
鳥は屋根の上に座っています。
すでに動作が完了しているので３格が正解です。
Der Vogel fliegt auf ( das ) Dach.
鳥は屋根の上へ飛んでいきます。
鳥は屋根に向かって飛んでいてに動作はまだ完了していないので４格が正解です。
die Kasse
Es ist kein Geld in ( ) Kasse.
Sie legt Geld in ( ) Kasse.
die Kasseは女性名詞なので以下の格変化となります。
| １格 （Nom） | ２格 （Gen） | ３格 （Dat） | ４格 （Akk） |
| die Kasse | der Kasse | der Kasse | die Kasse |
Es ist kein Geld in ( der ) Kasse.
レジにはお金がありません
現在の状況で動作は発生していない(すでに完了している)ので３格が正解です。
Sie legt Geld in ( die ) Kasse.
彼女はレジにお金を置いた
彼女は現在レジでお会計をしており、動作はまだ完了していないので４格が正解です。
初めの問題よりも少し難しかったかもしれません。
die Schule
Lisa steht vor ( ) Schule.
Lisa geht in ( )Schule.
die Schuleは女性名詞なので以下の格変化となります。
| １格 （Nom） | ２格 （Gen） | ３格 （Dat） | ４格 （Akk） |
| die Schule | der Schule | der Schule | die Schule |
Lisa steht vor ( der ) Schule.
リサは学校の前に立っています。
リサはすでに学校の前に立っていて、動作は起きていないので３格が正解です。
Lisa geht in ( die )Schule.
リサは学校に行きます。
リサは学校に向かっていて、まだ到着していないので４格が正解です。
理解していたらこれも簡単ですね！
６問中何問正解していたでしょうか？？
全問正解していた方は、３格と４格の使い分けをマスターしているはずです！
まとめ
ドイツ語の前置詞は英語と比べてもルールが多くとても複雑な文法の１つです。
ただ、様々な構文での基本となる要素の１つでもあるので、多くの練習問題を解きながらマスターしていきましょう。
コメント